Питання, що задаються найчастіше:
- Чи може моє підприємство (організація) брати участь у тендерах Європейської комісії?
- Де може моє підприємство (організація) знайти дані про державні закупівлі у ЄС?
- Чи може моє підприємство (організація) отримати грант від Європейської комісії на проект, який ми хочемо здійснити?

Дія:
Європейський інформаційний центр (ЕІС) дає відповіді на питання про умови тендерів та можливості фінансування з боку закладів Європейської комісії, а також про тендери, що надаються національними, регіональними або місцевими органами влади в країнах ЄС та інших країнах.

Джерела інформації:
- ЗОВНІШНЯ ДОПОМОГА ЄС КРАЇНАМ ТРЕТЬОГО СВІТУ
Відділ співробітництва у наданні ЄС-допомоги у складі Європейської комісії
(EuropeAid Co-operation Office of the European Commission)
http://europa.eu.int/comm/europeaid/index.htm
- ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛІ У ЄС
Щоденні електронні повідомлення про тендери від закладів держзакупівлі
http://ted.publications.eu.int

Пошук інформації:
ЗОВНІШНЯ ДОПОМОГА ЄС ТРЕТІМ КРАЇНАМ
Бюро Євро-комісії “EuropeAid Co-operation” координує всі проекти зовнішньої допомоги, що фінансує Європейська комісія. Такі проекти передбачають поставки товарів або послуг, виконання робіт або надання цільової фінансової підтримки проектів технічної допомоги.
Приклад: Чи може моє підприємство (фірма) взяти участь у тендері для отримання підряду Європейської комісії на поставку транспортних засобів (наприклад, автобусів) організаціям, підприємствам громадського транспорту, тощо у Косово?
Які кроки треба для цього зробити:
Звернутися до веб-сторінки EuropeAid: http://europa.eu.int/comm/europeaid/index.htm
Крок 1: Зайти на веб-сторінку Відділу співробітництва у наданні ЄС-допомоги у складі Управління зовнішніх зв'язків Генеральної дирекції Європейської комісії (European Commission's Directorate General External Relations - EuropeAid Co-operation Office of the European Commission) (див. вище).
Крок 2: Вибрати “Tenders and Grants”.
Крок 3: Вибрати “Tenders opportunities and calls for proposals”.
Крок 4: Вибрати “PHARE/ISPA/SAPARD”, якщо Вас цікавлять тендери або проекти у країнах-кандидатах, і вибрати стан “forecast” (прогнозні), або “open” (відкриті), або “closed” (закриті), або будь яке поєднання цих опцій для пошуку тендерів, про які, як очікується, незабаром буде офіційно повідомлено, або пошуку тендерів, пропозиції на які підприємства або організації можуть ще (або вже) подавати, або ж тендерів, кінцевий термін подачі пропозицій на які вже минув.
Якщо Ви відшукаєте тендери і проекти, строк подання заявок з пропозиціями для яких уже минув, Ви зможете побачити, яке підприємство або організація виграли тендер. Коли проекти великі, то підприємства можуть звертатися до “переможця” тендеру, щоби з'ясувати, чи є можливість стати субпідрядником.
Крок 5: Вибрати “SUPPLIES”, якщо Ваше підприємство (або організація) зацікавлене в постачанні товарів
і (або) вибрати “WORKS”, ”, якщо Ваше підприємство (або організація) зацікавлене у виконанні робіт
і (або) вибрати “SERVICES”, ”, якщо Ваше підприємство (або організація) зацікавлене в наданні послуг
і (або) вибрати “GRANTS”, якщо Ваше підприємство (або організація) хоче бути поінформованим про пропозиції для проектів технічної допомоги.

ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛІ У ЄС
Щоденні електронні повідомлення про тендери від державних організацій (TED).
Ця сторінка щоденно поновлюється. Усі тендери від державних установ у країнах ЄС, оціночна вартість виконання яких перевищує визначене порогове значення, підлягають реєстрації в установах ЄС. Інформація про ці підряди публікуються в додатку (Supplement) до “Official Journal of the EU”, а також на веб-сторінці TED.
Гляньмо на цю веб-сторінку.
Зайдіть на: http://ted.publications.eu.int
Виберіть “Search for tenders”
З'являється форма, в якій Ви маєте змогу створити свою особисту пошукову анкету. Це означає, що Ви можете вибрати передусім так звані CPV-коди, які відповідають напрямку Вашої діяльності. Кожен тендер у TED кодифіковано одним або більше кодами CPV. Якщо тендер передбачає поставку багатьох різних позицій (товарів, послуг), то очевидно, що за таким тендером буде закріплено декілька CPV-кодів.
Ви можете шукати відповідні CPV-коди за допомогою ієрархічного структурного дерева, у вигляді якого подано список кодів, або ж шляхом введення певного слова (опису) у віконце поряд з написом “search” (пошук). Ви можете звузити свій пошук, вибравши для цього зі списку країну (країни), в якій Ви хотіли б знайти можливості підрядитися на постачання товарів (виконання робіт, надання послуг) суспільним інституціям. Власне, під “Contract” Ви маєте можливість вказати, що саме ви хочете: постачати товари, надавати послуги, виконувати роботи тощо. А визначення таких ознак відбору, як “Type author.” (“Написати орган влади”) і “Heading” (“Назва/Напрям”), означатиме, що Ви шукаєте тендери установ ЄС або установ третіх країн (наприклад, у Центральній і Східній Європі), які фінансує ЄС, тендерів національних або місцевих органів влади тощо.
Крім того, ви маєте можливість вибирати тендери за різними строками, за процедурою проведення тендеру, за назвою органу влади, який надає кошти тощо. Можете також шукати тендери, термін подання заявок-пропозицій на які вже минув, - щоби дізнатися назву фірми-переможця тендеру. Коли підряди великі, то переможець-підрядник може залучати субпідрядників для виконання тендерної пропозиції.
І насамкінець, хочемо згадати нижче дві корисні публікації про тендери в ЄС, які було підготовлено мережею Європейських інформаційних центрів для того, щоби допомагати підприємствам якнайповніше скористатися зі сприятливих можливостей, що їх надають оголошувані державними інституціями тендери.
1. “Sub-threshold tender opportunities in the European Economic Area” (“Можливості отримання у Європейській економічній зоні підрядів, вартість яких нижча від порогової”)
Ця праця містить у своєму вступі схему з пороговими значеннями, величинами оціночної вартості тендерів; коли оголошено тендери з більшою від цього порогового значення вартістю підряду, то про такий тендер належить обов'язково повідомляти відповідні інституції ЄС, а це включає також й публікацію інформації про ці тендери в TED.
В основній частині міститься для кожної з країн Європейської економічної зони (ЕЕА) опис усіх правових обов'язків стосовно публікації відомостей про тендери з вищою від порогових оціночною вартістю. Ця інформація містить також перелік інформаційних джерел (веб-сторінок) у кожній країні, де підприємства можуть шукати відповідні тендери.
Деякі приватні фірми розробили спеціалізовані послуги. У багатьох випадках це означає, що передплатник їхніх послуг отримує щоденно відомості про ті підряди, які відповідають його діяльності. А це дозволяє підприємствам заощадити багато часу, який вони, у разі самостійних пошуків, затратили б на дослідження TED або інших веб-сторінок. В цій публікації даються адреси таких спеціалізованих консалтингових фірм.
2. “Mini-guide Reading public procurement tender notices” (“Міні-посібник про підряди від державних організацій”)
В цьому практичному посібнику пояснюються структура та термінологія, яка використовується для опублікування TED-повідомлень про тендери.
Ці дві праці можна замовити в ЕІС (Європейському інформаційному центрі).
Звертатися: Luc Van Looveren (lvl@kknaw.be)